Lectura per veu
Botó flotant a cada carta. El comensal prem i sent tota la carta en el seu idioma: categories, plats, descripcions, preus i al·lèrgens. Sense instal·lació, usa la veu nativa del dispositiu.
Accessibilitat · WCAG 2.1 AA
La carta digital que
no deixa ningú fora.
Desenvolupem seguint la European Accessibility Act, el Real Decreto 193/2023 i els estàndards WCAG 2.1 nivell AA, amb conformitat parcial declarada. Pictogrames oficials UE d'al·lèrgens, filtre per al·lèrgia, lectura per veu i 9 idiomes. Sense cost extra. Activat per defecte a totes les cartes.
Sense targeta · Sense permanències · 14 dies de prova
14
Al·lèrgens UE oficials
9
Idiomes suportats
AA
Conformitat WCAG 2.1
AA
Objectiu WCAG 2.1 · conformitat parcial declarada
— Marc legal en vigor
L'accessibilitat ja no és opcional.
Des de juny de 2025, la European Accessibility Act obliga empreses mitjanes i grans a oferir serveis digitals accessibles. Les sancions són reals i n'hi ha de severes.
28 jun
2025Entrada en vigor de l'EAA
100k€
Sanció màximaa Alemanya per incomplir
4,3M
Persones amb discapacitata Espanya (INE)
20,7%
Població UEamb alguna limitació (Eurostat)
¿Està obligat el meu restaurant?
-
Més de 10 empleats o més de 2 M€ de facturació anual · estàs obligat a oferir una carta digital accessible.
-
Cadenes, grups hostalers i franquícies · obligats sense excepció.
-
Microempreses (menys de 10 empleats i menys de 2 M€) · no estàs obligat de moment, però diferenciar-te de la competència amb una carta accessible és un argument de venda cada vegada més valorat.
Important per a tots: encara que el teu restaurant no estigui obligat, els teus proveïdors SaaS sí ho estan. Q'aproveche t'avança la major part del treball: les funcions d'accessibilitat venen activades de sèrie a cada carta. Activem totes les funcions d'accessibilitat per defecte a cada carta.
— Els 6 pilars
Accessibilitat real, no cosmètica.
No ens limitem a posar un widget bonic. Complim els estàndards tècnics al peu de la lletra i anem més enllà on té sentit per al comensal.
Pictogrames UE 1169/2011
Els 14 al·lèrgens oficials amb icones dissenyades ad-hoc, traduïts a 9 idiomes. Distinció visual entre conté i traces. Tooltip amb descripció detallada en passar el ratolí.
Filtre per al·lèrgia
El comensal marca els seus al·lèrgens al principi de la carta. Els plats que els contenen s'atenuen automàticament amb un avís visible. Els que tenen traces es senyalitzen amb un símbol d'advertència. Disponible en plans Premium i VIP.
Ajustos visuals
Tres mides de text, mode alt contrast WCAG AAA (negre / groc / cian) i reducció de moviment per a usuaris sensibles a animacions. Les preferències es recorden entre visites al mateix restaurant.
9 idiomes, una sola carta
Espanyol, anglès, francès, alemany, italià, portuguès, català, gallec i euskera. Tota la interfície, els noms d'al·lèrgens i els avisos accessibles canvien a l'idioma del comensal amb un clic.
Validador de contrast
Quan el restaurant personalitza els colors de la seva carta, calculem la proporció WCAG en temps real i avisem si alguna combinació falla. Impossible trencar l'accessibilitat sense voler.
— Com ho viuen els comensals
Tres comensals, tres barreres eliminades.
No són persones reals — són perfils tipus. Però el flux que veus a continuació és exactament el que ocorre a la carta de qualsevol restaurant amb Q'aproveche.
María, cega
Discapacitat visual
- Escaneja el codi QR amb l'app del mòbil que li llegeix la pantalla.
- Prem el botó Escoltar carta del widget d'accessibilitat.
- Sent tota la carta en espanyol: nom del plat, descripció, preu i al·lèrgens. Decideix què demanar sense necessitar al cambrer.
Carlos, celíac
Al·lèrgia alimentària
- Obri la carta digital del restaurant.
- Toca "¿Tens alguna al·lèrgia?" i marca l'al·lèrgen Gluten.
- Els plats amb gluten s'atenuen al instant. Els que tenen traces es senyalitzen amb un avís groc. Demana tranquil.
Anna, turista alemanya
Idioma + baixa visió
- Canvia la carta a l'alemany amb un toque.
- Augmenta la mida del text i activa el mode alt contrast.
- Els al·lèrgens apareixen en alemany amb els seus pictogrames universals. Entén tota la carta sense demanar ajuda.
— Marc normatiu
Treballem amb la norma davant, no d'esquena.
No marketing. Publiquem la nostra declaració d'accessibilitat amb el que ja complim i el que encara no. Si un inspector crida a la teva porta, tens la documentació i l'estat real.
| Normativa | Àmbit | Estat |
|---|---|---|
| Directiva (UE) 2019/882 | European Accessibility Act — Accessibilitat de productes i serveis | Compleix |
| Llei 11/2023 | Transposició espanyola de l'EAA | Compleix |
| Reial Decret 193/2023 | Condicions bàsiques d'accessibilitat | Compleix |
| UNE-EN 301549 v3.2.1 | Norma europea d'accessibilitat TIC | Compleix |
| WCAG 2.1 nivell AA | Pautes d'Accessibilitat per al Contingut Web (W3C) | Compleix |
| Reglament (UE) 1169/2011 | Informació alimentària al consumidor — Annex II (14 al·lèrgens) | Compleix |
— Comparativa de mercat
Allò que ens fa únics a Espanya.
Anàlisi honest de les funcions d'accessibilitat que ofereixen els principals SaaS de cartes digitals al mercat espanyol a data de 2026.
| Funció d'accessibilitat | Q'aproveche | SaaS genèric | PDF tradicional |
|---|---|---|---|
| Lectura per veu integrada | |||
| Pictogrames oficials UE 1169/2011 | parcial | ||
| Filtre per al·lèrgia per al comensal | |||
| Mode alt contrast WCAG AAA | |||
| Validador de contrast a l'editor | |||
| 9 idiomes amb traducció d'al·lèrgens | 2-3 | ||
| Declaració d'Accessibilitat pública | |||
| Conformitat WCAG 2.1 AA verificada | parcial | ||
| Sense cost extra per accessibilitat | add-on | — |
Comparativa basada en l'anàlisi públic de les webs dels competidors a maig de 2026. Si el teu SaaS apareix aquí incorrectament, escriu-nos i ho corregim.
Una carta digital pot ser una barrera o una benvinguda.
Tu tries.
Darrere de cada usuari que escaneja un codi QR hi ha una persona. A vegades veu poc. A vegades no sent. A vegades té una al·lèrgia que posa la seva vida en joc. A vegades simplement està de pas i no parla la teva llengua. Q'aproveche se n'ocupa de totes, sense que hagis de fer res diferent.
Tens dubtes legals sobre la teva obligació de complir l'EAA? Escriu-nos i t'orientem sense compromís.