Digitale Speisekarte in Andalusien

Tapas mittags.
Speisekarte abends.
Vollautomatisch.

In Andalusien ist der geteilte Betriebsablauf die Norm — Tapas und Rationen mittags, vollständige Speisekarte abends, Tagesmenü nur montags bis freitags. Qaproveche verwaltet jeden Zeitraum automatisch. Ein QR-Code am Tisch, ohne dass jemand zwischen den Schichten etwas ändern muss.

Kostenlos starten Preise ansehen
0€Zum Starten
+12Sprachen mit KI
1 QR-CodeFür alle Schichten
10 minEinrichtung
horario.andaluz — Dienstag 14:30
Heute aktive Speisekarten
09:00–12:00
Frühstück
12:00–16:30
Tapas + Tagesmenü
16:30–20:00
Geschlossen
20:00–00:00
Abendkarte
Tapas und Tagesmenü — aktiv
Mo–Fr · Wechsel zur Abendkarte um 20:00
Am Wochenende gibt es kein Tagesmenü. Nur die Tapas- und Rationen-Karte wird angezeigt. Ohne zusätzliche Konfiguration.
Warum es in Andalusien funktioniert

Entwickelt für
die andalusische Gastronomie

Der geteilte Betriebsablauf, Tapas, Kulturtourismus und Terrassen haben spezifische Anforderungen. Qaproveche erfüllt sie.

Geteilter Betriebsablauf endgültig gelöst

Tapas-Karte morgens, Tagesmenü mittags nur montags bis freitags, Nachmittagsschließung, vollständige Speisekarte abends. Sie konfigurieren jeden Zeitraum einmal — Tag und Uhrzeit. Das System wechselt automatisch zwischen den Schichten, ohne dass jemand etwas anfassen muss.

Wichtigstes Unterscheidungsmerkmal

KI-Übersetzung für Kultur- und Strandtourismus

Englisch für den englischsprachigen Tourismus in Sevilla und Málaga. Französisch für den europäischen Binnentourismus. Deutsch für die Costa del Sol. Die gesamte Speisekarte wird mit einem Klick übersetzt — pescaíto, gazpacho, salmorejo — mit echtem gastronomischem Kontext.

Reservierungen mit Terrasse oder Innenbereich

Die Terrasse in Andalusien ist kein Extra — sie ist zentral für das Erlebnis. Der Gast wählt die Uhrzeit und entscheidet sich für Terrasse oder Innenbereich. Echte Verfügbarkeit pro Zone. Eine volle Terrasse blockiert nicht die Innenplätze.

Add-on · 29€/Monat

Native WordPress-Integration

Digitale Agenturen in Sevilla und Málaga, die mit WordPress arbeiten, integrieren es in Minuten mit dem offiziellen Plugin. Die Speisekarte und das Reservierungsformular befinden sich auf der Domain des Restaurants, nicht bei einem Dritten.

Allergene nach europäischer Norm

Die 14 Allergene der EU-Verordnung 1169/2011 pro Gericht. In einer so reichhaltigen Gastronomie mit Kreuzkontaminationen — Nüsse in Desserts, Meeresfrüchte in Fonds, Gluten in Panade — schützt die korrekte Deklaration Gast und Restaurant.

Multi-Restaurant-Panel für Agenturen

Agenturen in Andalusien, die mehrere Restaurants verwalten, tun dies von einem einzigen Panel aus. Jeder Kunde hat Zugriff nur auf seinen eigenen. Ideal für Agenturen in Sevilla, Málaga oder Granada mit mehreren Gastronomie-Kunden.

Nach Provinz

Digitale Speisekarte in
ganz Andalusien

Verfügbar in allen acht Provinzen. Ohne lokale Installation, ohne zusätzliche Hardware.

Sevilla
Kulturtourismus · Tapas
Hohe Dichte an Tapas-Bars mit stark ausgeprägtem geteiltem Betriebsablauf
Hochklassiger internationaler Tourismus — Englisch, Französisch, Italienisch essentiell
Digitale Agenturen mit Gastronomie-Kunden in der Altstadt
Málaga
Costa del Sol · Tourismus
Restaurants mit starker touristischer Präsenz — mehrsprachige Speisekarte kritisch
Strandlokale an der Küste mit Verwaltung von Mittags- und Nachmittagskarte
Stadt mit wachsendem Angebot an Autor- und internationaler Gastronomie
Granada
Kostenlose Tapas · Universität
Tief verwurzelte Tapas-Kultur — Tapas-Karte vs. Rationen gut differenziert
Intensiver Kulturtourismus mit Besuchern aus ganz Europa und Lateinamerika
Restaurants rund um die Alhambra mit Bedarf für mehrsprachige Angebote
Cádiz
Küste · Karneval · Fisch
Strandlokale und Meeresfrüchte-Restaurants mit saisonaler und zeitabhängiger Karte
Geprägte Meeresküche — pescaíto, Seeanemonen, Roter Thun
Strandtourismus mit englischer und französischer Präsenz im Sommer
Auch verfügbar in Córdoba Huelva Jaén Almería
Mehrsprachig mit KI

Die Speisekarte in der Sprache
jedes Besuchers

Andalusien empfängt jedes Jahr Millionen ausländischer Touristen. Sevilla und Granada konzentrieren europäischen und amerikanischen Kulturtourismus. Málaga und die Costa del Sol haben eine stark ausgeprägte englischsprachige und deutsche Präsenz. Mit Qaproveche wird die gesamte Speisekarte mit einem Klick mit KI übersetzt.

Gazpacho, salmorejo, Seeanemonen, frittierter Fisch — übersetzt mit echtem gastronomischem Kontext, nicht mit einem generischen Übersetzer, der "cazuela" in "saucepan" umwandelt.

Kostenlos testen
carta.traducida · Sevilla
Cordobanische Salmorejo — automatische Übersetzung
🇪🇸EspañolSalmorejo cordobés con huevo y jamón
🇬🇧EnglishCórdoban salmorejo with egg and cured hamIA
🇫🇷FrançaisSalmorejo de Cordoue, œuf dur et jambon ibériqueIA
🇩🇪DeutschCordobanische Salmorejo mit Ei und SerranoschinkenIA
🇮🇹ItalianoSalmorejo di Cordova con uovo sodo e prosciuttoIA
Die gesamte Speisekarte übersetzt in einem einzigen Klick. Der Gast wählt die Sprache beim Scannen des QR-Codes.
Häufig gestellte Fragen

Häufig gestellte Fragen
aus Andalusien

Ja. Qaproveche ist für Tapas-Bars, Restaurants, Strandlokale und Hotels in Sevilla und jeder Gemeinde Andalusiens verfügbar. Keine lokale Installation oder Hardware erforderlich. Nur das Online-Panel und der QR-Code.
Genau. Für jedes Menü konfigurieren Sie die Wochentage, an denen es aktiv ist. Das Tagesmenü nur montags bis freitags aktiv. Am Wochenende wird die Tapas-Karte oder die vollständige Speisekarte angezeigt, ohne dass jemand etwas manuell ändern muss.
Ja. Qaproveche beinhaltet automatische KI-Übersetzung. Mit einem Klick wird die gesamte Speisekarte ins Englische, Französische, Deutsche, Italienische und mehr übersetzt. Der Tourist scannt den QR-Code und sieht das Menü in seiner Sprache. Das System erkennt die Browsersprache automatisch.
Ja, mit dem Reservierungs-Add-on. Der Kunde wählt Uhrzeit und Bereich — Terrasse oder Innenbereich. Die Verfügbarkeit wird in Echtzeit pro Bereich verwaltet. Eine volle Terrasse blockiert nicht die Tische im Innenbereich. Das Add-on kostet zusätzlich 29€/Monat zu jedem Tarif.
Vollständig. Der automatische Kartenwechsel nach Uhrzeit ist perfekt für Chiringuitos: Speisekarte mit Bocadillos und Salaten mittags, vollständige Karte am Nachmittag. Die Sommerkarte aktiviert sich in der Saison, ohne dass jemand sie verwalten muss.
Ja. Das Admin-Profil ermöglicht die Verwaltung mehrerer Restaurants von einem einzigen Zugang aus, auch wenn sie in verschiedenen Städten Andalusiens liegen. Jedes Restaurant hat sein eigenes Panel. Ideal für Agenturen mit Kunden in Sevilla, Málaga und Granada gleichzeitig.
Der kostenlose Plan ermöglicht einen kostenlosen Start mit 1 Restaurant, 1 Menü und bis zu 30 Gerichten. Die kostenpflichtigen Pläne beginnen bei 14€/Monat für unbegrenzte Menüs und Gerichte. Keine Mindestlaufzeit, kündige jederzeit.
Ja. Das offizielle Qaproveche-Plugin ist kompatibel mit WordPress, Gutenberg und jedem Theme. Agenturen aus Sevilla, Málaga und Granada, die mit WordPress arbeiten, integrieren die Speisekarte und das Reservierungsformular mit einem Shortcode in die Restaurant-Website. Funktioniert auch auf benutzerdefinierten HTML/PHP-Websites.
Jetzt starten

Dein andalusisches Restaurant,
in einer Stunde einsatzbereit

Digitale Speisekarte mit automatischem Wechsel nach Uhrzeit, KI-Übersetzung und Reservierungen mit Terrasse. Für Sevilla, Málaga, Granada, Cádiz und ganz Andalusien. Kostenlos zum Starten.

Kostenloses Konto erstellen Preise ansehen

Bist du eine Agentur mit Kunden in Andalusien? Siehe die Seite für Agenturen.